Épisode 0070. L'épisode commence avec l'arrivée de Monsieur Rogers, muni d'une mallette contenant des animaux en verre soufflé, fabriqués par Monsieur Zandhuis. Ce dernier fait ensuite une démonstration de soufflage du verre, en présentant par exemple un cygne. Henrietta doit indiquer à tous le chemin vers « Là d'ailleurs », la demeure de l'âne Hodie. Lady Aberlin persuade le roi de les accompagner en lui faisant croire qu'un de ses célèbres discours est attendu. Tous quittent le Pays de l'Imaginaire pour se rendre dans sa mystérieuse maison au Moulin, afin que l'âne Hodie puisse enfin recevoir des visiteurs toute la journée. Monsieur Rogers chante « Il était une fois un beau jour ».