McFeely de le reprendre. Pour se réconforter, il sort son fidèle compagnon, Troglodytes Aedon. 317. Monsieur Rogers revient avec Barney, le chien de Bob Trow, qu'il a gardé toute la nuit. Il évoque les moments passés avec Barney et se souvient d'une longue promenade. Bob Trow arrive ensuite pour récupérer son chien. Sortant un jouet en forme de chien, Monsieur Rogers chante « Je prends soin de toi ». Au Pays de l'Imaginaire, la nuit est tombée et Lady Aberlin « garde l'ornithorynque » d'Ana pendant que le Dr Bill et Elsie Jean sortent. Ana chante une berceuse, « Tous les jolis chevaux », en se préparant à aller au lit et confie qu'elle aimerait avoir un chaton.