Kessler envoie Khali et Darnell à Montréal pour enquêter sur des allégations de vol et d'importation illégale au Canada d'un célèbre Bouddha d'or. Mais les manifestants – un moine bouddhiste et une institutrice idéaliste – se révèlent aussi mystérieux que le sourire du Bouddha. Khali infiltre leur groupe pour découvrir leurs véritables intentions.