Kessler et Carver sont entre la vie et la mort tandis que Gray traque les assassins de Layla. Une fusillade sanglante sur l'autoroute avec la 'Ndrangheta a laissé le commandant Kessler et l'agent Carver entre la vie et la mort. L'équipe est mise en retrait, tandis que la procureure spéciale Louise Tilden enquête sur le rôle de l'ICS dans cette tragédie très médiatisée. Pendant ce temps, Gray, suspendu de ses fonctions, entreprend de venger les meurtres de Layla et de son père Dougie.