Echo et Bennett ont une rencontre surprenante, tandis qu'Adelle se retrouve face à face avec le redoutable directeur de la Maison des Poupées de Washington D.C. Topher est déconcerté lorsqu'il doit impliquer Victor dans son espionnage. Perrin trouve un témoin inattendu prêt à témoigner contre la Rossum Corporation, mais réalise qu'il vit peut-être sur un château de cartes.