Dans une région reculée de la côte Pacifique du Costa Rica, un paysage luxuriant, caractérisé par des volcans, côtoie une forêt tropicale sèche. C'est là qu'une plage très particulière voit se rencontrer deux espèces radicalement différentes : les tortues marines et les jaguars. Cette rencontre a des conséquences spectaculaires pour les deux espèces et leur environnement. Les deux animaux nouent une alliance aussi surprenante qu'involontaire. Le prédateur devient soudainement un protecteur.