La reproduction et le verdissement de la nature sont liés à un autre grand spectacle du printemps : les migrations massives des animaux qui profitent des bienfaits printaniers. Découvrez les scientifiques qui suivent les migrations d'animaux tels que les papillons, les oiseaux, les bisons et les chauves-souris sur de vastes distances, de leurs refuges hivernaux à leurs aires de nidification printanières.