Tandis que Ty s'apprête à fêter un événement important, il soigne la dermatophilose d'un cheval abandonné, tandis qu'Amy se concentre sur la guérison des traumatismes émotionnels de l'animal. Jack prétexte une arthrose au genou pour justifier son refus de monter à cheval. Lou et Georgie sont en désaccord au sujet des cours d'équitation pour Katie, mais partagent un authentique moment mère-fille.