Arthur aspire simplement à un samedi tranquille à la maison, mais Maggie est persuadée qu'un voisin lui a volé son horloge il y a des années. Elle retourne donc la récupérer, mais se fait prendre en flagrant délit. Arthur et Robert doivent trouver un moyen de déterminer si l'horloge lui appartient réellement. Mais Robert a plus d'un tour dans son sac…