Après avoir vécu huit ans dans un monde parallèle dont seuls Tom et Alana se souviennent, le monde des événements de l'an 4400 est revenu à la normale, tel qu'il était au moment précis où ces huit années ont commencé. Une femme de trente ans, victime des événements de l'an 4400, se réveille et découvre que tous les habitants de sa communauté sont morts. Maia met l'amour d'April à l'épreuve.