Toutes les femmes, choyées, retournent à Manhattan, et LuAnn profite pleinement des événements automnaux new-yorkais. Pendant ce temps, Kelly annonce à ses filles sa décision de poser pour Playboy, ce qui provoque une discussion tendue. Plus tard, Alex s'emporte lorsque Jill et LuAnn font des remarques désobligeantes sur ses enfants ; et Kelly se rend sur le plateau pour sa séance photo pour Playboy.