Alors que les femmes partent faire du shopping à Carthagène, Bethenny continue de se dégrader et la patience des autres femmes à son égard commence à s'épuiser. Carole demande conseil à Sonja au sujet de Bethenny. Plus tard, pendant le dîner, Tinsley, Ramona et Sonja tentent de ne pas surprendre une conversation houleuse entre les deux amies, qui se tiennent à distance. Une remarque de Luann à Dorinda provoque la colère de cette dernière et met leur amitié à rude épreuve.