Ally décide que pour sortir le cabinet de la crise financière qu'il traverse, il faudra se séparer de quelqu'un. Elle choisit Jenny, l'avocate du cabinet qui avait le moins de clients et d'expérience. Glenn prend le licenciement de Jenny comme une offense et décide de démissionner, emmenant tous ses clients avec lui. Ally accepte sa démission, mais Victor la convainc de le réembaucher car le cabinet ne peut se permettre de perdre des clients. Glenn et Jenny décident de fonder un nouveau cabinet ensemble et de quitter Cage, Fish & McBeal définitivement. Les autres avocats vont maintenant devoir travailler davantage pour compenser cette perte. Parmi les changements qu'Ally met en œuvre au sein du cabinet, elle souhaite que Nelle soit plus aimable et lui demande de se produire au bar, chose qu'elle n'a jamais faite auparavant. Craignant de se ridiculiser, Nelle demande conseil à Ling. Elles décident d'ajouter des chœurs, un plan qui tourne mal lorsque la chanteuse qui devait doubler Nelle perd soudainement sa voix et qu'Elaine fait appel à Claire Otoms pour la remplacer.