Maddie met constamment Ally à l'épreuve, testant sa patience et son amour. Ally ne s'en rend compte que lorsque Victor le lui fait remarquer. De son côté, Ally est beaucoup trop protectrice envers Maddie, allant jusqu'à s'en prendre au directeur, à l'enseignante et aux camarades de classe. Elle décide d'embaucher une nounou, mais n'en trouve aucune qui corresponde à ses critères (elle apprécie Moulin Rouge, par exemple). Elle finit donc par engager Victor, qui a tissé des liens très forts avec Maddie. Comme si sa vie n'était pas déjà assez compliquée, Ally se voit proposer un poste d'associée au sein du cabinet, suite au départ de John. Après mûre réflexion, Richard décide de lui faire la proposition et de renommer le cabinet Cage & Fish en Fish & McBeal, ce qui contrarie Nelle, qui estime que c'est elle qui devrait être la prochaine associée. En examinant les comptes du cabinet, Ally découvre qu'ils sont déficitaires et qu'ils doivent licencier quelqu'un pour éviter les problèmes. Comme ni Richard ni John n'ont le courage de prendre cette décision, Ally s'en charge. Pendant ce temps, Coretta et Raymond se font face.