Maddie Harrington, 10 ans, se présente à la porte d'Ally en disant qu'elle est sa fille. Elle est le fruit d'une erreur concernant la banque d'ovules où Ally a déposé ses ovules dix ans auparavant. Depuis le décès de son père il y a six mois, Maddie vit chez sa tante, qui chante des génériques de séries télévisées dans des boîtes de nuit. Après de longues discussions, Maddie décide de rester à Boston chez Ally à titre d'essai, le temps de trouver un logement définitif. Pendant ce temps, Richard accepte de défendre un homme qui a tué sa femme d'un coup de pied à la tête, l'ayant prise pour un ballon de football. John pense qu'il n'a aucune chance de gagner, car il n'est pas habilité à plaider, mais Richard le surprend en remportant le procès.