Cassandra surprend John en débarquant à l'improviste au bureau. Elle souhaite renouer avec leur relation entamée à Los Angeles, mais John refuse de la revoir, car ils sont à 5 000 kilomètres de distance et il n'a pas encore fait le deuil de sa relation avec Melanie. Ally prend en charge le cas d'un homme poursuivi en justice pour avoir dissimulé son nanisme à sa rencontre en ligne. Larry représente la plaignante, et l'affaire les amène à s'interroger sur leur propre relation, Ally demandant à Larry s'ils seraient ensemble si elle mesurait 90 cm. Ling et Jackson défendent une femme qui poursuit son ex-petit ami pour avoir interrompu sa cérémonie de mariage. Jackson révèle ses véritables sentiments à Ling, qui est troublée et tiraillée entre lui et Richard. Au milieu de cette situation se trouve Renee, qui se sent instrumentalisée par Jackson.