La première affaire que Georgia apporte au nouveau cabinet de Renee les oppose à Cage et Fish. Georgia défend Newman's, un grand magasin de luxe, contre Steve Mallory, qui a incarné le Père Noël du magasin pendant dix-sept ans. Cage représente Mallory, qui affirme avoir été licencié abusivement car Newman souhaite embaucher un Père Noël plus jeune et plus mince. Pendant ce temps, Ally est hantée par des visions d'elle-même enfant. Ally parvient à réunir Georgia et Billy pour qu'ils discutent, et Billy réalise qu'il veut reconquérir Georgia. Mais Georgia n'est pas encore prête à arranger les choses.