Cage prépare Ally pour le procès de Renee. Renee est au bord de la crise de nerfs, persuadée que les méthodes peu conventionnelles de Cage vont lui coûter son emploi. Georgia annonce à Billy qu'elle a fait un test de grossesse et qu'il est positif. Ally est bien sûr déstabilisée par la nouvelle, mais se ressaisit juste à temps pour reprendre la défense de Renee. Ally oblige Renee à affronter son problème d'agressivité sexuelle. Ally et Renee passent la nuit ensemble et, pour la première fois, Ally semble faire preuve de maturité dans leur amitié.