Le juge Whipper Cone demande à Ally de prendre en charge, à titre bénévole, le cas d'une jeune prostituée accusée de racolage pour la troisième fois. De son côté, Fish souhaite poursuivre l'église de son oncle pour discrimination, en raison du sectarisme manifeste de ce dernier envers les personnes de petite taille. L'église soutient qu'elle ne peut tolérer aucune forme de sectarisme et qu'autoriser des funérailles dignes pour l'oncle revient à cautionner ces opinions abjectes. Fish promet de ne pas propager ces idées dans son éloge funèbre. Renée convainc Ally de faire un double rendez-vous avec le type qui a toujours de la vinaigrette sur le menton, si Biscuit est invité.