L'alimentation peut-elle affecter la fertilité masculine ? On spécule actuellement sur une baisse générale du nombre de spermatozoïdes et sur un éventuel lien avec l'alimentation. Gordon attribue sa propre faible concentration de spermatozoïdes à l'exposition constante des chefs à une chaleur intense pendant leurs longues heures en cuisine. Il fait appel à un spécialiste de la fertilité et à un embryologiste clinicien pour vérifier si leur théorie est plausible et obtenir des conseils sur la prévention des problèmes de fertilité masculine. Par ailleurs, le top model Penny Lancaster est invitée à dîner et raconte à Gordon sa relation très féconde avec Rod Stewart.