Mouton ne parvient pas à conserver un emploi stable car l'Organisation Militaire Top Secret le traque sans relâche. À la base militaire top secrète, le Général Spécifique licencie tout son personnel (à l'exception du Soldat Public et du Savant Fou) et décide d'embaucher de nouveaux employés. Mouton, sans emploi, postule. Le Général Spécifique, ignorant qu'il s'agit de Mouton, l'engage. Le Savant en Colère découvre que la nouvelle recrue est en réalité Mouton et le révèle au Général Spécifique. Ce dernier ordonne à Mouton de le capturer pour prouver son imposture. Mouton les trompe en amenant un gorille déguisé en mouton. 9.