Le retour de Willie Abbott (le fils de Julie) menace la relation de Rudy avec Julie, le forçant à agir. La vengeance de Ginny Calderwood contre Rudy, qui a repoussé ses avances, provoque une confrontation explosive entre Rudy et Duncan Calderwood. Tom, toujours en fuite face au milieu de la boxe, intensifie ses recherches pour retrouver sa femme et son fils. Ses efforts désespérés le mettent en danger de justesse. Alors que la mafia intensifie sa traque, Tom est contraint de fuir plus loin que jamais.