
The Bank Job
The Listener · Saison 3 · Épisode 1
Malgré sa décision de ne plus utiliser ses dons de télépathie, Toby est contraint de s'en servir lorsqu'il est pris en otage au beau milieu d'un braquage de banque. Il devra faire appel à toutes ses compétences, à la fois de secouriste et de télépathe, pour assurer sa survie et celle des autres otages.
- Diffusé le
- 30 mai 2012