Suivant le conseil de Bobbie d'embaucher un assistant, Joey se retrouve avec Glen, qui est parfait. Mais lorsque Glen commence à sortir avec Gina, la rencontre de leurs deux vies crée des problèmes pour Joey. Finalement, Gina et Joey établissent des règles pour que Glen puisse continuer à travailler pour eux deux. Pendant ce temps, Alex tente de résoudre le différend entre Michael et son ami Seth au sujet d'un brevet.