C'est un sentiment doux-amer pour un Survivant isolé sur l'Île de l'Exil. Malgré la compagnie agréable, un naufragé a du mal à supporter la monotonie de la vie au camp. Lorsque les deux tribus ne font plus qu'une, les Survivants célèbrent ensemble, mais des intrigues secrètes s'installent rapidement au camp. La construction d'un abri plus grand devient un projet dangereux et laisse un Survivant avec une dent ébréchée et une lèvre coupée.