Une offre alléchante pousse certains Survivants à renoncer à l'Épreuve d'Immunité. Qui se sent suffisamment en sécurité pour s'abstenir, et qui ne veut pas risquer une défaite ? Terry et Sally continuent de convaincre les Casayas restants de s'allier à eux. Leurs efforts pour former une nouvelle alliance porteront-ils enfin leurs fruits ? Terry partage des anecdotes de la Marine avec ses coéquipiers, et les anciennes Casaya craignent qu'il soit imbattable. Après avoir remporté l'immunité individuelle deux semaines de suite, Terry parviendra-t-il à maintenir sa série ? Un candidat masculin se travestit. A-t-il perdu la raison, ou a-t-il une raison valable de se promener en jupe ?