Bien que ce ne soit pas le dernier épisode diffusé, comme l'indiquent les numéros de production, c'est le dernier à avoir été produit. Je me souviens que le dernier épisode racontait l'histoire d'amour entre Hart et une gymnaste russe. John Houseman n'y interprète pas le rôle de Kingsfield. Il paraît que, la chaîne ayant considérablement simplifié les scénarios, Houseman a refusé d'y participer. Un professeur invité, interprété par Pernell Roberts, doit alors aider Hart dans sa vie amoureuse. Je crois comprendre également que Houseman a refusé de participer aux saisons diffusées sur Showtime à moins qu'il ne soit entendu que cet épisode ne serait jamais rediffusé.