Lorsque Soren et Frederica, artistes de Reno, perdent leur animal fétiche, un dauphin dressé, ils font appel à Arthur (ils connaissent ses parents), et lui et Tick viennent à leur secours. Ils ignorent que le dauphin, surnommé l'Aileron, projette de dominer le monde grâce à son nouvel Aimant à Poissons, avec lequel il compte ensevelir la ville sous les poissons. Tick doit alors faire face à sa nouvelle faiblesse – une addiction au jeu – mais parvient à la surmonter et à vaincre l'Aileron en retenant sa respiration plus longtemps.