Brenda et son équipe enquêtent sur le propriétaire d'un label de hip-hop après qu'un de ses artistes et six passants innocents ont été abattus. Cette affaire touche particulièrement Gabriel, qui connaît deux des victimes par l'intermédiaire de l'église. Pendant ce temps, le chef Delk s'apprête à annoncer le nouvel organigramme du service, au moment même où Brenda fait l'objet d'une action civile contre la police.