RÉSUMÉ : Nancy a l'impression que son hystérectomie a affecté sa libido. Des plans la montrant en train de donner un cours au centre d'art alternent avec des images de son examen par le Dr Eilertson. Elle l'interroge sur la baisse de libido post-opératoire, et il la rassure en lui disant que ce n'est pas un problème. Plus tard, dans une galerie, elle aperçoit un jeune étudiant qu'elle avait déjà remarqué en cours (et qui semblait la remarquer aussi). À la DAA, Miles réprimande Angel et Hollis, ce qui les contrarie. Angel se réfugie dans le bureau d'Elliot. Elliot rentre chez lui et trouve Nancy fatiguée et irritable. Ethan, toujours très perspicace, remarque lui aussi les changements chez sa mère. Nancy revoit l'étudiant et fantasme sur lui. De retour chez elle avec Elliot, elle lui confie n'avoir aucune envie de faire l'amour. À la DAA, Angel commence à travailler sur un compte important avec Elliot, et tous deux y prennent plaisir. Plus tard, Elliot passe à la classe de Nancy et elle se dispute avec lui, l'accusant de dévisager la jeune mannequin nue. Nancy parle avec le Dr Silverma.