RÉSUMÉ : Melissa doit accepter les problèmes liés à la différence d'âge avec Lee. Leur relation est mise en parallèle avec une nouvelle relation entre Russell Weller et Peter Montefiore. Russell passe chez Melissa et est surpris d'y trouver Lee, vêtu d'une serviette. Melissa emmène Russell à la DAA, où il rencontre Peter Montefiore. Melissa encourage Michael à parler de Peter à Russell ; Michael ignorait que Peter était gay. Plus tard, Lee et Melissa sont encore en plein ébat passionné lorsqu'il doit partir. Lee se demande pourquoi elle ne le présente jamais à ses amis. Melissa lui dit qu'ils iront bientôt dîner chez les Steadman. Mel photographie Russell en train de peindre. Elle est nerveuse à l'idée que ses amis rencontrent Lee et lui est nerveux à l'idée de revoir Peter. Melissa évite délibérément un serrurier où elle devait faire refaire une clé pour Lee. Melissa et Lee arrivent chez les Steadman. Elle imagine toutes sortes de mauvaises choses, même si tout le monde apprécie son nouveau petit ami. Peter et Russell