RÉSUMÉ : La relation entre Michael et Hope se détériore alors qu'ils se réunissent pour fêter l'anniversaire de mariage de ses parents. Hope informe Michael qu'ils doivent assister à la célébration des 40 ans de mariage de ses parents en Arizona, mais Michael explique qu'il doit rester chez lui quelque temps pour s'occuper du travail. John Dunaway est en ville et Hope l'invite à passer la nuit chez eux. Michael assiste à un dîner chez Melissa où les invités plaisantent sur le fait que Hope a un faible pour John. De retour chez lui, Michael trouve John très détendu, assis devant la cheminée avec Grendel, le chien, à ses pieds. Michael réserve immédiatement le premier vol pour Phoenix. Arrivé plus tôt que prévu en Arizona, les tensions latentes entre lui et Hope ne tardent pas à éclater. Elle l'accuse de trop travailler et de négliger sa famille. Elle lui reproche de ne pas être fier d'elle pour ce qu'il devrait être, notamment son rôle de mère et son travail au sein de l'ERC. Michael ricane