CAPSULE : Ellyn reprend sa liaison avec Richard, cette fois-ci sérieusement. Ellyn semble avoir mis de côté son flirt avec Jeffrey, puisqu'elle parle d'hommes avec Melissa et a un rendez-vous à l'aveugle avec Billy Sidel, arrangé par Hope et Michael. Mais un jour, en quittant la salle de sport, on frappe à la vitre de sa voiture – et c'est Jeffrey, prêt à recommencer leur liaison. Elle le laisse là, mais plus tard, chez elle, elle pense à lui. Jeffrey appelle et lui laisse un message pour qu'elle le retrouve le lendemain dans un parc. Le lendemain, Ellyn attend sous une pluie torrentielle, mais avant l'arrivée de Richard, qui apparaît ? Gary. Évitant de justesse d'être vue, Ellyn laisse Richard l'embrasser. Au sauna, Ellyn et Melissa parlent du rendez-vous à l'aveugle. Ellyn révèle qu'elle est sur le point de recommencer avec Richard, même si elle sait que cela pourrait poser problème. Melissa lui conseille de faire ce qu'elle juge bon pour elle. Ellyn et Jeffrey se retrouvent pour dîner et il lui raconte une partie de son histoire conjugale.