Une vidéo de surveillance du dernier cambriolage d'une série amène Shawn à penser que les coupables sont des femmes. Il restreint ses soupçons à une équipe locale de roller derby et suggère à Juliet d'infiltrer l'équipe pour identifier les responsables. Bien que l'enquête soit techniquement la sienne, Shawn ne peut s'empêcher de s'y impliquer.