16 août 1881 - Tombstone subit une terrible vague de chaleur pour le dixième jour consécutif. Dans les halls d'hôtel, Mme Curtis simule un évanouissement et laisse tomber son sac à main et/ou son mouchoir. Lorsque les réceptionnistes se baissent pour ramasser ses affaires, elle les assassine et vole la caisse. À Tombstone, elle a tué Mark Jenkins à l'American Hotel et Bates à l'Occidental Hotel. Clay suppose qu'il recherche un homme mesurant au moins 1,83 m, car les balles ont pénétré chaque homme en biais. Cependant, il remarque une forte odeur près de chaque victime. Entre-temps, le partenaire de Curtis, Douglas Metcalf, enquêteur pour une compagnie d'assurances, arrive à Tombstone. Clay remarque la même odeur de lavande sur lui, ainsi que sur Mme Curtis.