Lorsque le pressing du quartier perd la chemise blanche préférée de Peter, il entre dans une colère noire. De son côté, Brian tente de séduire une nouvelle amie, Denise, mais sans succès. Au lieu de renoncer à l'amour, il décide de demander l'aide de Quagmire, mais la situation se complique lorsqu'ils commencent à se disputer les faveurs de leurs ex respectives, Cheryl Tiegs et Jillian Russell.