Dans le 150e épisode, Brian et Stewie se retrouvent enfermés dans le coffre d'une banque et sont obligés de gérer leur relation d'une manière inédite. Contrairement aux autres épisodes de FAMILY GUY, les actions se déroulent en temps réel : Brian et Stewie réagissent à l'enfermement dans un espace réduit, sans nourriture pour bébé ni martinis pour les empêcher de perdre la tête, tout en élaborant un plan d'évasion.