Joe, sentant que son handicap empêche Bonnie de vivre pleinement sa vie, décide de se faire greffer une jambe. Enthousiaste à l'idée de pouvoir marcher à nouveau, Joe se lance dans des sports extrêmes et délaisse bientôt ses amis pour des groupes plus sportifs. Peter et les autres, contrariés par son comportement, décident de lui donner une leçon.