Le mariage de Peter et Lois traverse une période difficile. Lorsque Brian remporte le prix du jeune auteur prometteur de Nouvelle-Angleterre, tous trois partent en vacances à Martha's Vineyard pour se détendre. Les habitudes de Peter en matière d'alcool reprennent le dessus, et il perd rapidement le contrôle, tout comme Brian qui perd sa maîtrise de soi et déclare son amour à Lois. Peter et Brian mettent leur amitié à l'épreuve pour conquérir le cœur de la femme de leurs rêves.