Lorsque Peter se blesse lui-même et une famille d'écureuils dans un accident de tronçonneuse, Chris et Stewie recueillent l'un des rongeurs blessés pour le soigner jusqu'à ce qu'il retrouve la santé. Pendant ce temps, un chiropracteur soigne la blessure de Peter en réalignant sa colonne vertébrale et en lui rendant sa « vraie taille » de 1,96 m.