Après la grève des pilotes de la compagnie aérienne locale, Quagmire cherche du travail et devient gigolo. Lorsque ses clients commencent à refuser de payer ses services, il demande de l'aide à Peter pour récupérer son argent. Pendant ce temps, Brian est radié de l'assurance maladie de Peter et trouve un emploi dans une quincaillerie, jusqu'à ce que Stewie le fasse licencier et que la situation dégénère.