Déçu que Hayley ne veuille plus de ses conseils, Stan décide de lui prouver qu'elle passe à côté de ses précieux conseils. Après avoir rencontré une strip-teaseuse lors d'une importante mission de la CIA, Stan se donne pour mission d'améliorer sa vie et de montrer à Hayley que ses conseils fonctionnent. Mais lorsqu'il ouvre une nouvelle entreprise, espérant prouver à Hayley qu'elle a tort, il se retrouve à danser pour gagner de l'argent et masquer ses échecs.