Steve reste à la maison tandis que sa famille organise un voyage à Boston dans l'espoir de trouver une université pour Hayley. À leur arrivée, ses amis le convainquent d'enfreindre les règles, ce qui les amène à découvrir les commandes d'un drone militaire dans le bureau de Stan. Pendant ce temps, après que Stan a quitté l'avion pour rentrer chez lui chercher ses antidouleurs, Roger se déguise en Stan et passe de l'apparence d'une petite fille à celle d'une fillette afin de se faire servir de l'alcool. Lorsqu'un agent de sécurité aérienne remarque la disparition de la fillette, il immobilise l'avion et mène l'enquête.