Steve et Stan, qui n'ont pas grand-chose en commun, tentent de se rapprocher lors d'un road trip à Albuquerque à la recherche des portes caractéristiques de la DeLorean pour terminer la voiture que Stan construit. Pendant ce temps, Roger, Hayley et Francine décident de vivre leur propre aventure, mais ils n'arrivent pas à se décider sur quoi faire.