Après que Francine a confié à Stan qu'elle souhaite pimenter leur mariage, Stan prend les choses en main et se lance dans les courses de dragsters pour raviver la flamme. Pendant ce temps, Hayley rompt avec son petit ami, Jeff, qui est dévasté jusqu'à ce qu'il rejoigne l'univers des jeux en ligne de Steve. Lorsqu'Hayley l'apprend, elle tente de gâcher leur plaisir. 260.