Après avoir découvert que Francine possède un jardin secret dédié à l'érotisme, Stan craint que leur mariage ne soit en train de s'effondrer. Souhaitant raviver la flamme, Francine demande le divorce pour que Stan puisse goûter à nouveau à la vie de célibataire, et tous deux en tirent une précieuse leçon d'amour. Pendant ce temps, accro à une boisson énergisante, Steve se retrouve à mendier dans la rue pour financer sa nouvelle addiction.