Après avoir découvert le véritable responsable de l'accident de bus, Veronica est prête à tout pour avertir les autres avant qu'il ne soit trop tard. Cependant, elle met involontairement sa vie et celle de ses proches en danger. Pendant ce temps, Keith retrouve Woody qui se cache, Wallace part pour Paris rejoindre Jackie, et Weevil a de nouveau des démêlés avec la justice.