Veronica tente d'aider son nouveau petit ami, Troy, à retrouver la voiture volée de son père et se tourne vers Weevil pour obtenir de l'aide. La situation devient dangereuse lorsqu'elle découvre que Logan et Luke, le copain de Troy, ont peut-être laissé plus qu'une piñata dans la voiture après leur soirée à Tijuana. Keith, qui a fait son deuil de sa femme et commence à fréquenter Rebecca James, la conseillère d'orientation du lycée, continue d'enquêter secrètement sur la disparition de sa mère, ce qui la conduit à découvrir un secret que Lianne Mars cachait.