Une femme est enlevée dans un supermarché. Dans le magasin, Grissom trouve sur la porte des toilettes un message indiquant que cinq femmes ont été tuées. Warrick est surpris dans un casino pendant son service et fait équipe avec Sara, à contrecœur. Leur affaire concerne le meurtre et le vol d'un homme retrouvé par son frère. Nick est impliqué dans l'enquête par son amie prostituée, qui a une altercation avec la sécurité de l'hôtel.