Rose reçoit un appel de Daniel Berrington, reconnu coupable du meurtre d'Arthur Towns, officier de l'armée à la retraite, alors qu'il n'avait que 10 ans. Aujourd'hui âgé de 18 ans et admissible à la libération conditionnelle, Berrington risque sa liberté en clamant son innocence. Rose implique une fois de plus Maloney dans l'affaire, mettant ainsi leurs carrières en jeu. 386.